Ich bin doch gar kein Lehrer

Auf meiner Couch stapeln sich Lehrbücher. Deutsch als Fremdsprache.

Nachdem ich verzweifelt durch diverse Buchhandlungen gestrichen bin auf der Suche nach Büchern, die mir irgendwie helfen könnten, fiel mir die Freundin ein, die in einem Schulbuchverlag arbeitet.

Und richtig.

Da gabs genug Material. Sie drückte mir aber auch ein Buch, eins für Lehrer, in die Hand, Damit musst Du Dich nun aber auch beschäftigen, meinte sie, und das wird heute meine Abendlektüre sein.

Ich bin nicht mehr in der Zentralen Spendenannahme. Ich helfe jetzt anders.

Zum Lehrerjob bin ich gekommen wie die berühmte Jungfrau zum Kind. Eigentlich hatte ich nur einem Mann, der sich in sein Deutschbuch vertieft hatte, gefragt, ob ich helfen kann. Und schwupps, versammelten sich da 8 Leute. Es ging ein bisschen drunter und drüber. Was ist das und wie heißt das?

Am nächsten Tag wurde ich schon gefragt, ob die „Klasse“ hier ist. Und wissen Sie, was am schönsten ist? In der „Klasse“ sitzen auch zwei, manchmal drei Frauen.

Ich habe versucht, System in den Unterricht zu bringen. Aber ehrlich, Ahnung habe ich doch keine. Trotzdem klappt es, und wenn man am nächsten Tag „seine“ Schüler trifft, benutzen sie stolz das am Vortag gelernte. Beim nächsten Mal nun werde ich noch etwas methodischer vorgehen können. Aber erst muss ich mein Lehrbuch studieren.

Übrigens: Es gibt jede Menge „Sprachklassen“. Überall in der Stadt. Manche werden von Lehrern unterrichtet, manche von Menschen wie mir.

Und: Mein arabischer Wortschatz, der sich bis zum Sonntag auf Salem Aleikum  beschränkte, wächst auch von Tag zu Tag. Schreiben kann ich das allerdings nicht.